martes, 27 de enero de 2015

¿Quiere estar más sano? Involucre a su pareja

Para los que deseen adoptar un estilo de vida más saludable, quizá la mejor idea sea reclutar a su cónyuge o pareja.

Los hombres y las mujeres que desean dejar de fumar, hacerse activos y perder peso tienen muchas más probabilidades de lograrlo si su pareja también adopta los mismos hábitos saludables, según una investigación reciente.

"En nuestro estudio, confirmamos que las parejas casadas o que cohabitan que tienen un compañero más 'sano' tienen más probabilidades de cambiar que aquellas cuyo compañero tiene un estilo de vida malsano", aseguró la coautora del estudio, Jane Wardle. Wardle es profesora de psicología clínica y directora del Centro de Investigación sobre Conductas de la Salud del Colegio Universitario de Londres, en Inglaterra.

El estudio también reveló que tanto para los hombres como para las mujeres "tener una pareja que estuviera realizando cambios saludables a la vez era incluso más potente", añadió Wardle.

Los hallazgos aparecen en la edición en línea del 19 de enero de la revista JAMA Internal Medicine.


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTES: Jane Wardle, Ph.D., professor of clinical psychology, and director, Health Behaviour Research Centre, department of epidemiology and public health, University College London, England; Lona Sandon, R.D., assistant professor, department of clinical nutrition, University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas; Samantha Heller, M.S., R.D., senior clinical nutritionist, New York University Langone Medical Center, New York City; Jan. 19, 2015, JAMA Internal Medicine

HealthDay

lunes, 26 de enero de 2015

El dolor de rodilla al usar las escaleras podría ser la primera señal de artritis

Sufrir dolor de rodilla mientras se usan las escaleras podría ser una señal temprana de artritis, sugiere un estudio reciente.

"Actualmente, tenemos un concepto pobre sobre la osteoartritis 'temprana' y con frecuencia sólo vemos a las personas cuando tienen un dolor significativo y duradero y pérdida de la función", comentó en un comunicado de prensa de la Universidad de Leeds el investigador líder, Philip Conaghan, profesor de medicina musculoesquelética de la universidad, en Inglaterra.

"Esta investigación es vital para comprender los síntomas tempranos de la osteoartritis de rodilla", aseguró.

El estudio incluyó a más de 4,600 personas que tenían un riesgo alto de osteoartritis. Los investigadores siguieron a los voluntarios durante hasta siete años.

Usar las escaleras fue la primera actividad de soporte de peso en que las personas con artritis temprana en la rodilla notaron dolor. Luego contrajeron dolor al caminar, estar de pie, recostados o sentados, y finalmente, mientras descansaban en la cama.

"Saber esto nos ayudará a intervenir antes, lo que quizá lleve a formas más efectivas de tratar esta afección tan dolorosa", explicó Conaghan.

El estudio aparece en la edición de enero de la revista Arthritis Care & Research.

Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: University of Leeds, news release, Jan. 19, 2015

HealthDay
(c) Derechos de autor 2015, HealthDay